Я точка в центре песочных часов,
где то, что будет, становится бывшим.
Я дверь, с которой сорвали засов.
Я дом, с которого съехала крыша.



Тексты: samlib.ru/k/kapshina_m_w (романы, стихи, рассказы, некоторые игровые логи)
Блог: viata.livejournal.com (отчёты о походах и поездках, история, лингвистика)
FB: www.facebook.com/kapshina (репосты - научпоп, скалолазание, уличное искусство; лингвистическая и историческая мелочёвка; ссылки на крупные материалы из моего ЖЖ)


Дайрь создан для чтения ленты избранных. Ведётся спорадически.
Реанимирован в 2015 году для рекламы и обсуждения фанфика по Сильмариллиону "Взгляд с обочины" на время работы над ним.

Подробней о фанфике
URL
15:11 

Штырит ли вас так же, как меня? :>

дилетант широкого профиля
Нежно люблю игры с глубоким вролингом за их психоделический эффект. Когда читаешь книгу по истории и думаешь в глубине души, невзирая на логику и понимание границ между игрой и жизнью: дада, я там была, я помню!

Или это ощущение, когда играешь много часов подряд, а потом выныриваешь из сюжета - а вокруг какая-то другая реальность, и от неё так странно и непривычно.

В большой серии игр, где мы иногда менялись персонажами, я до сих пор помню сюжеты и действия персонажей, но часто не помню, где именно мы это играли и кто был в какой роли.

Или когда перечитываешь логи после большого перерыва и поражаешься, насколько всё иначе выглядит. В памяти люди и ситуации сохранились в восприятии персонажа, и вроде всё правильно помнишь, но при взгляде со своей, а не персонажной точки зрения люди и ситуации вызывают совсем другую реакцию. Каждый раз меня поражает вот эта острота различия: насколько искренне мне казалось, что я играю себя вообще без редактуры. И насколько, оказывается, нифига.

Я несколько раз так вроливалась в словесках, что мне сложно было уснуть по жизни. А однажды, играя через инет из офиса, сбежала в туалет проплакаться, когда погиб один персонаж, потому что сидеть в кабинете с нормальным лицом была не в состоянии.

В другой раз у меня из-за наложения сюжетов и пожизнёвки было явственное ощущение, что я кручу несколько романов одновременно, причём некоторых меня это парило, а некоторых нет.

:mosk: <img class= <img class=

15:40 

Иллюстрации к последней главе :>

дилетант широкого профиля
Погремушка


Медь и куприт


Лепидокрокит

00:04 

ВсО 3.3(24) Непредвиденные обстоятельства, налоговая политика и попытки манипуляции

дилетант широкого профиля
Никто не знает, а последняя глава третьей книги действительно была вывешена в понедельник, 14го числа.

Читать на Фикбуке

В комментах Тьелпэ уже успели обозвать хитрым и коварным, а Куруфин по-прежнему не заценил :lol:

Читайте, комментируйте, предвкушайте Нарготронд :>


Офтопное про имена и языки :>

22:13 

ВсО 3.3 (23) Перенос рынка, краудсорсинг решения и рисунки на полях

дилетант широкого профиля
Вчера повесили предпоследнюю главу этой части и третьей книги.
Читать на Фикбуке
Последняя будет в следующий понедельник.

21:01 

дилетант широкого профиля
Ну что, последние две главы этой части всё-таки будут опубликованы, и даже совсем скоро: 7го и 14го числа.
Правда, Браголлах по-прежнему не влазит в композицию, так что заканчиваем мы мирно.

А ещё меня давно гложет мысль, что надо поменять книгам названия на что-то более осмысленное, чем место действия. Например, так:

Митрим (Сбежавшие из рая)
Хисиломэ (Три дома)
Аглон (Граница)
Что скажете? Отражает?

В случае Аглона первая версия была ещё "Предел Маэдроса", но это всех настраивает на не тот сюжет. Особенно, с учётом финала второй книги :>
А для четвёртой книги (Нарготронд) рабочее название тогда "Город разбитых сердец" :>

15:57 

Немного ирландцев

дилетант широкого профиля
Репостну сюда тоже. Хоть и не особенно в тему :>

Ходили недавно на одно мероприятие послушать про викингов на службе Ярослава Мудрого, и на этой волне у меня началась неделя перечитывания саг и прочего европейского эпоса. Я успела подзабыть, насколько оно всё-таки укуренное %)


Устный счёт
"Было при мне пятнадцать сот королевских бойцов из сыновей изгоев и столько же бойцов из сыновей местной знати, и по десять человек еще на каждого из этих бойцов, и по восемь человек на каждого бойца, и по семь человек еще на каждого, и еще по шесть на каждого, да еще по пять на каждого, и по три и по два на каждого, и по одному еще на каждого!"


Взаимовыручка

18:05 

Я просто повешу сюда, чтобы не искать в следующий раз

дилетант широкого профиля
Приплыли Племена Богини на множестве кораблей, дабы силой отнять Ирландию у Фир Болг. Сожгли они свои корабли, лишь только коснулись земли у Корку Белгатан, что зовется ныне Коннемара, чтобы не в их воле было отступить к ним. Гарь и дым, сходившие от кораблей, окутали тогда ближние земли и небо. С той поры и повелось считать, что появились Племена Богини из дымных облаков.
В первой битве при Маг Туиред сразились они с Фир Болг и обратили их в бегство и поразили сто тысяч воинов вместе с королем Эохайдом, сыном Эрка.
В этой-то битве и отрубили руку Hуаду, и совершил это Сренг, сын Сенгана. Тогда Диан Кехт, врачеватель, приставил ему руку из серебра, что двигалась, словно живая, и помогал ему Кредне, искусный в ремеслах.
Многих потеряли Племена Богини Дану в этом сражении
...
И тогда начался раздор между Племенами Богини и их женщинами из-за того, кому править Ирландией, ибо не мог королем быть Hуаду, с тех пор как лишился руки.

"Битва при Маг Туиред"


=================
На самом деле, конечно, заимствований гораздо больше, особенно, если считать архетипические сюжеты - все эти проклятые сокровища, девушка спасает жениха или мужа из плена, магия музыки... Но маленькие детали вроде сожжения кораблей и дыма, окутавшего землю, в этом отношении даже выразительней: они больше похожи на заимствования, чем на бродячие сюжеты.
Хотя ещё интересней, на мой взгляд, даже не заимствования и не процент финских слов в квенья. Эпос - любая устная традиция - это чистейший постмодерн. В культурном поле есть устойчивые эпитеты и целые блоки текста, образы и сюжеты, и рассказывая историю сказитель не цитирует сотни строк по памяти, а создаёт их заново на основе этих исходных блоков и воспоминаний о сюжетной канве. И новые истории возникают точно так же, из готового материала с вариациями, а до идей об авторстве пройдёт ещё не одно столетие.
И это одна из причин, почему Толкин отлично ложится в эту традицию - именно что со всеми заимствованиями. И именно с христианскими наслоениями поверх, которые в реальном европейском эпосе наслаивались точно так же.

15:01 

Где брать имена для персонажей в Арде

дилетант широкого профиля
1. Эльфы
Квенья: Эльдамо
Нежно мною любимый словарь языков Арды. Прекрасно аннотированный, со ссылками на все упоминания и источники, с этимологическими связями, с морфологическим разбором. На английском.
читать дальше

00:30 

ВсО 3.3 (22) Создание опергруппы, дуэль на обидах и последняя капля

дилетант широкого профиля
Читать на Фикбуке

Вот уже третью главу мы надеемся, что следующая будет последней. В этот раз тоже, да :>

14:12 

Вспомнилось виденное когда-то на Фейсбуке :>

дилетант широкого профиля
История не из Арды, но почти в точности описывает первые впечатления Хейлана от Аглона %)


"Я в Вене.
Тут все аккуратно и по линеечке, так приторно мило, что хочется найти помоечку прижаться к ней всем телом и вдыхать запах гниения. Но даже мусорки тут чисто вымытые и натертые до блеска.
Вот я квартиру сняла – огромную в центре города, через Airbnb. По фотографиям роскошная, с балконом и садом. И цена хорошая. Заплатила заранее и вдруг приходит письмо от хозяйки.
"Ахтунг ахтунг, извините, я вам не так посчитала, не могли бы вы, случайно, доплатить мне 380 евро."
Ну вот, думаю, начинается… и пишу по-немецки: извиняйтен, но в майн планен не входилен доплатилен.
А она мне на это – "ну и ладно, приезжайте, ни о чем не беспокойтесь – счастливого путешествия!"
Вот и все, думаю, сейчас приеду, а в квартире мыши и куча навалена посреди гостиной.
Приезжаю – шик модерн, балкон с видом на сад, в ванной – кремы и шампуни, полотенца дизайнерские и еще бутылка вина на столе стоит и корзина фруктов. Просто взбесила меня хозяйка. У меня теперь нравственная дилемма – то ли доплатить ей, то ли фен упереть – очень хороший, полупрофессиональный.
Сегодня сидела в Венском кафе. Около входа стоит ящик со свежей прессой, можно взять газету и уйти наслаждаться светскими новостями даром. Но рядом стоит коробочка, куда нужно опустить монетку, в случае если вы честный человек и уважаете труд журналистов.
И вот я ждала пока какой-нибудь ушлый австриец возьмет газетку, воровато оглянется и тихо смоется, сэкономив евро. Сидела у окна целый час и ни одного нормального человека. Все подходили, брали газету, опускали денежку. Тьфу в общем."
(C) Жука Жукова


И к той же теме встречи разных миров - встречающееся в бедных странах мнение о безграничном богатстве белых: если у белого закончились деньги, он просто идёт и берёт их из стены :>

01:40 

Про уши

дилетант широкого профиля
Все же знают цитату с баша о том, почему у эльфов длинные уши? :>

вот эту

Хочу на эту тему картинку. Третья эпоха, гулянка, кого-нибудь из долгоживущих эльфов выбрать, Кирдана какого-нить. Торт со свечками - по одной на тысячу, - очередь к ушам и обречённое выражение лица между ушами. И подпись "шёл N час поздравлений"

03:12 

Руны жили, руны живы, руны будут жить :>

дилетант широкого профиля
Пока все ушли на выхи, у меня разгар рабочей недели, а я отлыниваю, читая свои ленты с научпопом. Где внезапно обнаружился единственный язык, использовавший скандинавские руны вплоть до начала 20 века. Главный населённый пункт соответствующей народности называется Эльфдален (Älvdalen), а язык, соответственно, эльфдальский.
Да, почти во всех статьях о нём авторы прошлись на тему Толкина, я не оригинальна :> Но всё равно забавно.
Основной причиной выживания рун называют, конечно, отрезанность Эльфдалена от остальной Швеции, и как только эта отрезанность стала исчезать, следом стали исчезать и руны. Примерно в то же время в Швеции ввели ещё и обязательное начальное образование - на шведском, что тоже не способствовало сохранению малых языков. Но ещё в начале 20 века эти руны использовали пастухи, оставляя в горах друг другу записки на деревянных плашках, и мне кажется, это тоже могло ролять: всё-таки руны на дереве вырезать гораздо удобней, чем латиницу.


Заметка про руны
Статья про возрождение диалекта
(Обе на английском)
Русская Вики про диалект

(Я пишу "эльф-", а не "эльв-" не только потому, что так забавней :>, но и потому что именно так эти названия переданы на английском, вероятно, в силу фактического чтения. Да и руВики предлагает два варианта названия города: Эльвдален/Эльфдален.)

17:39 

Прерафаэлиты

дилетант широкого профиля
Всё-таки лучшие иллюстраторы Толкина - прерафаэлиты, несмотря на то, что иллюстрировали они вовсе не его :> Но эстетика в точности та же самая: все они вдохновлялись европейским эпосом, античностью и Библией, а ко времени Толкина движение прерафаэлитов как раз достаточно классика, чтобы быть на слуху, но ещё не устареть.
Основное отличие - на картинах прерафаэлитов примерно столько же мужчин, сколько в текстах Толкина - женщин, что осложняет подбор сюжетов из Сильма к иллюстрациям %) Если, конечно, не разрешить косплей эльфов девушками.


1


2



Предлагаю игру "подбери сюжет к иллюстрации" :> Или можно просто посмотреть картинки, пока я думаю, насколько мне лень подписывать каждую названием и именем автора. Пара картинок, строго говоря, не прерафаэлитские, но написаны в тот же период и под явным влиянием этого течения.

смотреть картинки

И бонусом не к Сильму, но не могу пройти мимо первой в мире рекламы подушки для сна в транспорте :>

21:57 

Про близкородственное скрещивание

дилетант широкого профиля
В ЗиОЭ говорится, что у эльфов близкородственное скрещивание было запрещено.
В случае с эльфами это запрет гораздо интересней, чем в нашей реальности, - особенно, если смотреть изнутри мира и отбросить версию, что единственной причиной запрета является случайная прихоть Эру.
В нашей реальности близкородственное скрещивание опасно не само по себе, а как механизм, повышающий вероятность проявления и закрепления вредных рецессивных мутаций. Частота их возникновения от него при этом совершенно не зависит. То есть, в абсолютно здоровом генофонде близкородственное скрещивание вообще ни на что не влияет - особенно, если предположить, что здоровье генофонда поддерживается какими-то специальными механизмами и случайные вредные мутации отбраковываются ещё на этапе оплодотворения или беременности. В таком случае, даже если у обоих родителей (родственников) есть одна и та же рецессивная вредная мутация, она либо не передастся ребёнку, либо передастся - и тогда зародыш рассосётся, например, на ранних этапах беременности.
Другими словами, запрет на близкородственное скрещивание имеет смысл только в том случае, если какие-то вредные мутации в эльфийском генофонде всё-таки возможны. А поскольку о врождённых болезнях у эльфов ничего не известно, дальше возможно несколько вариантов.
1. Источники врут и умалчивают, врождённые нарушения у эльфов возможны, но некондиционных детей утилизируют по спартанскому методу или прячут где-то, чтобы они не попадали в кадр.
2. Вредные мутации возможны, но только в определённых пределах, так что они могут влиять на какие-то особенности, но недостаточно сильно, чтобы нарушение было заметно невооружённым человеческим взглядом. Возможно, это какие-то слабо выраженные предрасположенности, сниженная способность к чему-то, ослабленная психологическая устойчивость (в конце концов, в том же ЗиОЭ говорится о возможных "изъянах" в душе).
3. Вредные мутации возможны, но доминирующие варианты отбраковываются каким-то специальным механизмом, так что дальше оплодотворения или беременности могут пройти только рецессивные.


На каких бы генетических линиях поискать подтверждений или опровержений этой теории? :> И как без масштабных бесчеловечных экспериментов с клонированием отделить наследование психологических особенностей от формирования их средой? :>

21:11 

Отчёт о выполненных работах за 2017 год :>

дилетант широкого профиля
За год мы вывесили 11 глав (примерно по одному авторскому листу каждая) - или 75 тысяч слов.

Результат так себе: я рассчитывала, что мы довыложим эту часть ещё осенью. Да и по объёму в 2015 году было почти столько же, зато в 2016 году - примерно вдвое больше. Впрочем, по моим личным меркам это всё равно много, учитывая, что до того у меня уходило лет по пять на роман.

Жаль, что первый запал прошёл. Очень люблю это ощущение, когда хочется упарываться сюжетом каждый день круглосуточно, и никакие пожизнёвые обязательства не заставят отвлечься. К сожалению, потом эти пожизнёвые обязательства накапливаются, и их приходится разгребать :>

Но о своей неспособности бросать сюжеты я уже говорила, и совершенно серьёзно. Вопрос только в сроках, и я всё-таки надеюсь, что уйдёт не по пять лет на книгу, а хотя бы по году. И закончится до того, как полтора десятка "ждущих продолжение" на Фикбуке переболеют фандомом и уйдут в другой :>


А вот общая статистика с Фикбука, набежавшая с момента создания странички осенью 2015 года:

Spielbrecher. Aksioma на «Книге фанфиков»

Бомбой текст не стал, но я всё равно им довольна: по нему видно, что 10 лет назад я писала хуже, и что более-менее пристойный уровень могу выдерживать даже в режиме "лишь бы записать быстрей, редактура подождёт".

04:10 

дилетант широкого профиля
Видела недавно на одном форуме замечательную фразу, годящуюся под краткий пересказ нашего шеститомника:
Терпенье и труд, терпенье и труд, потом все умрут.



*
А лучший на сегодня поисковый запрос, по которым приходили к нам в фанфик, звучит так: "обезжирить".
По нему зашли даже два раза :> Это обвинение, что мы слишком толсто троллим? :>

02:06 

ВсО 3.3 (21) Аресты, допросы и наказание непричастных

дилетант широкого профиля
Читать на Фикбуке

Детектив перестаёт быть томным, потому что наконец-то в нём появился шкурный интерес не только у третьестепенных персонажей :>

С графиком у нас пока всё непонятно. Эту часть довывесим уже как получится, а в график будем возвращаться со следующей. Зато там будет уже Нарготронд и то, ради чего читатели терпят три тома вводной :>

03:34 

ВсО 3.3 (20) Горячая встреча, незнакомые имена и план сокрытия улик

дилетант широкого профиля
Уверенным, неотвратимым черепашьим шагом мы выходим на финишную прямую этой части :>

Читать на Фикбуке

21:05 

ВсО 3.3 (19) Непрошеные подарки, скромные просьбы и внезапные сравнения

дилетант широкого профиля
Читать на Фикбуке


Эта часть бесконечна :> :trud:
На самом деле нет, остался последний сюжет, и есть надежда, что он уложится в 3-4 главы.
С периодичностью обновлений пока не ясно, следите за новостями :>

02:11 

К вопросу о шутках-самосмейках :>

дилетант широкого профиля
Вообще, в понедельник мы повесим продолжение и, надеюсь, перестанем всё-таки тупить и добьём эту часть.
Но пока что я вместо работы над текстом или хотя бы за деньги продолжаю хихикать над словарями, и до меня вдруг дошло, что "художник" - это идеальный перевод имени "Келебримбор" на русский :lol:

Взять хотя бы Фасмера с небольшими добавками:
худо́гий, худо́жный «сведущий, опытный»
укр. худо́га «искусник, художник»
др.-русск. худогъ «сведущий»
ст.-слав. хѫдожьникъ (где ѫ - это у носовое)
от прасл. *хǫdоgъ (ǫ - тоже у носовое)
из готского handugs «мудрый» или *handags "ловкий" (дословно - "рукастый")
оттуда же древнеисл. hǫndugr «способный, дельный» и др.-англ. list-hendig "умелый, имеющий искусные руки" (англосаксонское list здесь = skill, навык, умение)

Оно ещё и из германских, как нарочно :> Правда, серебро при таком переводе теряется, но оно там всё равно было метафорическое, для пущей умелости :>

дилетант широкого профиля

главная